Ferenc Puskas - vertaling naar Engels
Diclib.com
Online Woordenboek

Ferenc Puskas - vertaling naar Engels

HUNGARIAN ASSOCIATION FOOTBALL PLAYER (1927–2006)
Ferenc Puskas; Puskas Ferenc; Puskás Ferenc; Puskás Öcsi; Öcsi; Ocsi; Puskas Ocsi
  • Ferenc Puskás with [[Alfredo Di Stéfano]]
  • Puskás and [[Ger Lagendijk]], manager and player of the [[Vancouver Royals]], February 1968
  • Puskás's player licence, showing his mother's maiden name Biró as a second surname in accordance with [[Spanish naming customs]]
  • '''The Golden Team in 1953'''<br />''front row:'' [[Mihály Lantos]], Ferenc Puskás, [[Gyula Grosics]]<br />''back row:'' [[Gyula Lóránt]], [[Jenő Buzánszky]], [[Nándor Hidegkuti]], [[Sándor Kocsis]], [[József Zakariás]], [[Zoltán Czibor]], [[József Bozsik]], [[László Budai]]}}
  • [[Nándor Hidegkuti]] and Ferenc Puskás in 1954
  • Puskás's tomb at the [[St. Stephen's Basilica]] in [[Budapest]]
  • Statue of Ferenc Puskás in [[Budapest]] inspired by a photograph taken in Madrid in which the legendary player was teaching an ad hoc course in [[keepie uppie]] to street children

Ferenc Puskas         
n. Ferenc Puskas, (1927) ungherese, il più celebre calciatore di tutti i tempi divenuto leggendario nella storia del calcio (soprannominato "Il maggiore galoppante")
Puskas      
n. Puskas, cognome; Ferenc Puskas (1927), il più grande calciatore ungherese di tutti i tempi divenuto figura leggendaria nella storia del calcio (soprannominato il "Maggiore a galoppo")

Definitie

Liszt
A Franz Lisp compiler in C which emits C, by Jeff W. Dalton <jeff@festival.ed.ac.uk>. Mailing list: franz-friends-request@berkeley.edu. (1994-10-20)

Wikipedia

Ferenc Puskás

Ferenc Puskás (Hungarian pronunciation: [ˈfɛrɛnt͡s ˈpuʃkaːʃ], UK: FERR-ents PUUSH-kəsh, PUUSH-kash; born Ferenc Purczeld; 1 April 1927 – 17 November 2006) was a Hungarian football player and manager, widely regarded as one of the greatest players of all time and the sport's first international superstar. A forward, he scored 84 goals in 85 international matches for Hungary and played four international matches for Spain. He became an Olympic champion in 1952 and led his nation to the final of the 1954 World Cup. He won three European Cups (1959, 1960, 1966), ten national championships (five Hungarian and five Spanish Primera División) and eight top individual scoring honors. Known as the "Galloping Major", in 1995, he was recognized as the greatest top division scorer of the 20th century by the IFFHS. With 806 goals in 793 official games scored during his career, he is the seventh top goalscorer of all time.

He was the son of former footballer Ferenc Puskás Senior. Puskás started his career in Hungary playing for Kispest and Budapest Honvéd. He was the top scorer in the Hungarian League on four occasions and in 1948 he was the top goal scorer in Europe. During the 1950s, he was both a prominent member and captain of the Hungarian national team, known as the Mighty Magyars. In 1958, two years after the Hungarian Revolution, he emigrated to Spain where he played for Real Madrid. While playing with Real Madrid, Puskás won four Pichichis and scored seven goals in two European Champions Cup finals. He scored 619 goals in 618 matches in the Hungarian and Spanish leagues and National Cups.

After retiring as a player, he became a coach. The highlight of his coaching career came in 1971 when he guided Panathinaikos to the European Cup final, where they lost 2–0 to AFC Ajax. In 1993, he returned to Hungary and took temporary charge of the Hungarian national team. In 1998, he became one of the first ever FIFA/SOS Charity ambassadors. In 2002, the Népstadion in Budapest was renamed the Puskás Ferenc Stadion in his honor. He was also declared the best Hungarian player of the last 50 years by the Hungarian Football Federation in the UEFA Jubilee Awards in November 2003. In October 2009, FIFA announced the introduction of the FIFA Puskás Award, awarded to the player who has scored the "most beautiful goal" over the past year. He was also listed in Pelé's FIFA 100.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Ferenc Puskas
1. Hungary and Spain‘s Ferenc Puskas is Motty‘s opening choice in his 50 World Cup greats.
2. Hungarian football legend Ferenc Puskas has been admitted to the intensive care unit of a Budapest hospital.
3. FERENC PUSKAS (Hungary Spain) Captained great Hungary side who beat England 6–3 and 7–1 in 1'53–54 season.
4. Nobile served as president of the Steelers‘ alumni association, said Steelers chairman Dan Rooney. –– Ferenc Puskas BUDAPEST, Hungary (AP) – Ferenc Puskas, who captained the Hungarian national soccer teams of the 1'50s and won three European Cup titles with Real Madrid, died Friday.
5. Hungary became the first non–British team to beat England at the old Wembley when Ferenc Puskas led them to a spectacular 6–3 success in 1'53.